Bitte beachten Sie, dass bei AVI Dateien ggf. ein Codec installiert sein muss, um diese mit Nero Vision bearbeiten zu können. Bitte installieren Sie eine Version des DivX oder XviD Codecs (eine stabile Version dieser Codes können Sie u.a. auf der Webseite www.doom9.org finden).

Alle von Nero Vision unterstützen Formate können in Nero Digital exportiert werden.

Nero Recode unterstützt die folgenden Formate:

Videoformate und -codecs

• Advanced Streaming Format (ASF)


• Audio Video Interleave (AVI, NVAVI)


• Digital Video (DV)


• Flash Video (FLV)


• Hard Disc Camera Movie (MOD)


• Micro MV (MMV)


• Microsoft Digital Video Recording (DVR-MS)


• Digital Video Express (DIVX)


• Moving Picture Experts Group-2 (MPG, MPEG, M2T, M2P, M1V, M2V, DAT, TRP, TOD)


• Moving Picture Experts Group-4 (MP4)


• Nero Digital (MP4, ND)


• OGG Vorbis (OGM)


• QuickTime Movie (MOV)


• 3rd Generation Partnership Project (3GP)


• Video Object (VOB)


• Windows Media Video (WMV)

Untertitelformate

• SUB


• SRT


• SMI


• SSA


• ASS


• PSB

Mit Nero Recode wandeln Sie nicht-kopiergeschützte Filme so um, dass sie bei optimaler Qualität auf DVD oder Festplatte gespeichert werden können. Wandeln Sie ganze DVDs inklusive Originalmenüs oder den Hauptfilm um oder wandeln Sie DVDs in Nero Digital(TM) Inhalte um.

Möchten Sie die Dateien nur komprimieren und nicht gleich auf der PSP speichern, transcodiert Nero Recode die Dateien direkt, hierfür muss die PSP nicht angeschlossen sein. Wenn Sie Ihre Dateien direkt auf Ihrer PSP speichern möchten, muss die PSP am PC angeschlossen sein.

Dafür muss Ihre PSP mit dem PC verbunden sein

1. Starten Sie Nero Recode 2
   Der Startbildschirm von Nero Recode 2 wird eingeblendet.


2. Doppelklicken Sie auf die Schaltfläche DVDs und Videos zu Nero Digital™ recodieren, um DVDs und Videos auf Ihre PSPzu übertragen.
   Der Bildschirm Meine Nero Digital Disk wird eingeblendet.


3. Wählen Sie im Auswahlmenü Profilkategorie das Profil Sony Memory Stick-Video aus, damit Nero Recode die optimale Wiedergabequalität für das Video ermitteln kann.


4. Wählen Sie im Auswahlmenü Profil bitte Memory Stick Video (PSP) aus. Sie erzielen kleinere Dateien mit geringem Qualitätsverlust.


5. Klicken Sie auf die Schaltfläche Dateien importieren.
   Das Fenster Titel importieren wird geöffnet.


6. Markieren Sie die zu encodierenden Videodateien, die Sie auf Ihre PSP laden möchten.


7. Klicken Sie auf die Schaltfläche Titel hinzufügen.
   Nero Recode 2 passt die Videoqualität automatisch an die Wiedergabe-Möglichkeiten der PSP an. Das erste Bild des ersten markierten Videos wird eingeblendet.


8. Klicken Sie auf die Schaltfläche Schließen.
   Die ausgewählten Videodateien stehen zur Übertragung auf die PSP bereit.


9. Richten Sie im Bereich Audio die Einstellungen nach Ihren Wünschen ein.


10. Klicken Sie auf die Schaltfläche Weiter.
    Der Bildschirm Brenneinstellungen wird eingeblendet.


11. Stellen Sie sicher, dass im Auswahlmenü Ziel als Ziellaufwerk Sony PSP ausgewählt ist. Bitte markieren Sie die Option „ Sony Memory Stick-Ordnerstruktur erstellen“


12. Klicken Sie auf die Schaltfläche Brennen.
    Die enkodierten Videodateien werden direkt auf die PSP übertragen.

Für die Tonspur der MPEG-4 Datei können Sie einen oder mehrere Audiotracks (max. 3) auswählen und das Enkodierformat bestimmen.

1. Klicken Sie auf der Registerkarte 'Audio' auf den Dropdown-Button und markieren Sie den gewünschten Audiotrack.


2. Liegt der ausgewählte Audiotrack in einer Qualität vor, die ein Enkodieren in verschiedene Qualitäten erlaubt, ist eine Eingabe in diesen Bereich möglich. Bestimmen Sie das Nero Digital Audioformat, indem Sie auf das gewünschte Optionsfeld klicken.
   Stereo: Der Audiotrack wird in 2-Kanal Stereo enkodiert.
   5.1-Kanal Surround: Der Audiokanal wird in 5.1-Kanal (Surround) enkodiert.


3. Das Klicken auf den Button 'Einstellungen' öffnet den Bereich der Audioeinstellungen für die gewählte Audiospur. Lesen Sie für weitere Informationen bitte das Kapitel 'Audioeinstellungen festlegen'.


4. Klicken Sie auf die Registerkarte für die nächste Tonspur und wiederholen Sie die Schritte 1 bis 3 für jede weitere Tonspur.

Der Advanced Video Codec High Definition ist das neue Dateiformat für HD-Aufzeichnungen auf DVD, Speicherkarte oder Festplatte. Besonders neue Kameramodule benutzen hochauf-lösende Formate, die AVCHD in verschiedenen Varianten (beispielsweise 1.920x1080i oder 1.080p) aufzeichnen. Das Videomaterial wird mit dem MPEG-4 AVC/H.264-Codec komprimiert. Audio wird in AC3 (Adaptive Transform Coder 3) oder bei den Standardformaten NTSC und PAL im Linear-PCM-Format gespeichert.

Die Anzahl der Untertitelspuren, die die Nero Digital Datei enthalten kann, ist abhängig vom gewählten Nero Digital Profil. Für die Untertitelspur der MPEG-4 Datei können Sie einen oder max. 2 Untertiteltracks auswählen oder ganz auf Untertitel verzichten.

1. Klicken Sie auf der Registerkarte 'Untertitel' auf den Dropdown-Button 'Hauptuntertiteltrack' und markieren Sie den gewünschten Untertitel oder wählen Sie 'Keine', wenn Sie auf Untertitel verzichten möchten.


2. Klicken Sie auf den Dropdown-Button 'Zweiter Untertiteltrack' und markieren Sie den gewünschten Untertitel oder wählen Sie 'Keine', wenn Sie auf einen zusätzlichen Untertitel verzichten möchten.

Wenn Sie Ihre Dateien direkt auf Ihrem iPod speichern möchten, muss der iPod am PC angeschlossen sein und iTunes auf Ihrem PC installiert sein, dann können Sie direkt aus Recode heraus die Dateien speichern.

Möchten Sie die Dateien nur komprimieren und nicht gleich auf dem iPod speichern, transcodiert Nero Recode die Dateien direkt, hierfür muss weder iTunes installiert sein, noch ein iPod angeschlossen sein. Bitte beachten Sie aber, dass iTunes spätestens dann erforderlich ist, wenn Sie die Dateien auf dem iPod speichern möchten. Bitte klicken Sie auf folgenden Link, um eine detaillierte Anleitung zum Speichern auf dem iPod zu erhalten: Nero Digital™ iPod Video Profile

Mit Enkodieren bezeichnet man das Erzeugen eines Videos in einem bestimmten Videoformat, z.B. MPEG-2 oder Nero Digital (MPEG-4) durch Komprimierung, also Verdichten der Daten. Für jedes Videoformat wird ein entsprechender Enkoder benötigt.

Mit der Implementierung des offiziellen ETSI-Standard für AC-3 Archive in MP4 Dateien in die aktuelle Nero 9 Version, ist die Kompatibilität mit den aktuellen und zukünktigen Industrie Standards gegeben.
Nero Digital MP4 die mit älteren Nero Recode Versionen (Versionen vor Nero Recode 4 / Nero 9) erstellt wurden, sind mit den aktuellen und zukünftigen Industrie Standards nicht kompatibel.
Wir stellen daher ein Kommandozeilen Hilfsprogramm zur Verfügung, welches ältere Nero Digital MP4 Dateien mit AC-3 Audio Spur dem neuen Standard anpasst, um eine Kompatibilität zu erreichen.

Um Ihre Dateien anzupassen gehen Sie bitte wie folgt vor :
Laden Sie bitte die Datei NeMP4Remux.zip herunter und speichern Sie diese auf Ihrem Arbeitsplatz/Desktop.
NeMP4Remux
Entpacken Sie die ZIP-Datei bitte mit WinZip oder WinRAR und speichern Sie den Inhalt auf Ihrer Festplatte.
Um Ihre Dateien nun mittels Kommandozeile anzupassen gehen Sie nun auf "Start" > "Ausführen" im Windows Start Menü
Das "Ausführen" Fenster öffnet sich.

Geben Sie nun "cmd" in das textfeld ein und bestätigen Sie mit "OK"
Das DOS Fenster öffnet sich.
Geben Sie nun den Pfad an in dem sich die NeMP4Remux.exe Datei befindet und geben Sie nach einem „Leerzeichen“ die zu ändernde Datei an, darauf nochmals „Leerzeichen“ und die Ausgabe-Datei.
Beispiel: C:\Dokumente und Einstellungen\\Desktop\NeMP4Remux.exe
Wir möchten Sie auch noch auf folgendes Hinweisen:
Dateien die mit Nero Recode 4 erstellt wurden entsprechen schon dem Industrie standard (ETSI) und sind automatisch kompatibel, daher müssen Sie bei diesen Dateine keine Anpassung vornehmen.
Möchten Sie Dateien mit AC-3 Audio Spur in Nero ShowTime abspielen, sollten Sie die Original-Dateien behalten, da die AC-3 Audio Spur angepasster Dateien nicht abgespielt werden kann.

Nero Recode, Audio

War diese FAQ hilfreich für Sie?

Das Advanced Video Coding ist ein Standard zur Videokompression. AVC wurde für eine maximale Kodiereffizienz entwickelt und ermöglicht Videokompression in guter Qualität bei geringen Bitraten. Es ist eines der obligatorischen Videokompressionsverfahren sowohl für hochauflösende Fernsehübertragungen, als auch für mobile Endgeräte (z.B. Mobiltelefone, PDAs).

Unter Streaming versteht man die kontinuierliche Übertragung von Daten, die bereits während der Übertragung abgespielt werden können. So muss mit der Wiedergabe nicht gewartet werden, bis eine Mediendatei vollständig übertragen ist. Ein Fernsehkanal kann empfangen und zeitgleich angezeigt werden, ohne dass er zuerst auf Festplatte aufgezeichnet werden muss.

Mit Letterbox bezeichnet man ein Verfahren zur Formatanpassung, mit dem z.B. eine Videodatei im Format 16:9 auf das Fernsehformat 4:3 angepaßt wird. Das Bild wird am oberen und unteren Bildrand durch schwarze Balken begrenzt.

Das Advanced Audio Coding ist ein unter dem MPEG-4 Standard definiertes Audiokompressionsverfahren. AAC besitzt eine höhere Kompressionsrate als vergleichbare Formate (z.B. MP3) und erreicht bereits ab 64 kBit/s eine hohe Audioqualität. Dieses Kodierverfahren findet z.B. Verwendung in Online-Musikgeschäften oder Online-Radios.

Die Framerate bezeichnet die Anzahl der Bilder, die pro Sekunde dargestellt werden. Die Einheit wird in fps (frames per second) angegeben. Je höher dieses Verhältnis ist, desto flüssiger werden Bewegungen dargestellt.

Das Context Adaptive Binary Arithmetic Coding bezeichnet ein Codierverfahren digitaler Videodateien. CABAC ist Bestandteil des Kodierstandards MPEG-4 AVC bzw. H264. Anstatt variabel langer Bitfolgen wird eine andere arithmetische Codierung verwendet, die zwischen 10% und 20% Einsparungen der Bitrate ermöglicht und somit den Platzbedarf verringert.

Der National Television System Committee Standard ist eine Norm für Video und Fernsehen in den USA und Japan. NTSC verfügt über mehr Einzelbilder (29,97 Bilder pro Sekunde) als PAL, hat aber weniger horizontale Zeilen (525 Zeilen).

Das Multithreading bezeichnet die Fähigkeit eines Prozessors, mehrere Aufgaben gleichzeitig abzuarbeiten. Im Softwarebereich versteht man darunter auch die Verteilung der Rechenarbeit für eine bestimmte Aufgabe auf mehrere Prozessoren.

Die bikubische Interpolation ist eine Methode der Bildverarbeitung. Wird ein Bild über die Originalgröße hinaus vergrößert, werden zur Berechnung der neu entstehenden Bildpixel nicht nur die vier benachbarten Pixel, sondern weitere nahegelegene Pixel analysiert. Das neue Pixel wird somit aus acht benachbarten Bildpunkten interpoliert. Diese Methode ergibt die besten Interpolationsresultate, allerdings erhöht sich die Rechenzeit.

Mit dem Vorgang der Zeilenentflechtung (engl. Deinterlacing) werden Videodateien, die im Zeilensprungverfahren (engl. Interlacing) vorliegen, in Vollbilder konvertiert (progressiv), da Computer Displays und moderne Fernseher nicht mehr mit dem Zeilensprungverfahren, sondern mit Vollbildern arbeiten.

Die Lanczos-Interpolation bezeichnet ein Verfahren zur Vergrößerung von Bildern. Das Verfahren wurde nach einem Algorithmus von Cornelius Lanczos entwickelt. Dieses Interpolationsverfahren sorgt für eine hohe Qualität und gute Schärfe. Die tatsächliche optische Auflösung der Bilder wird jedoch nicht erhöht.

Das Zeilensprungverfahren (engl. Interlacing), mit dem ein TV-Bild im PAL-Standard dargestellt wird, bildet zwei Halbbilder hintereinander ab. Bei der Bildentstehung werden für das erste Halbbild nur die ungeraden Zeilen des Ausgabegeräts dargestellt. Ist dieses komplett, wird das zweite Halbbild aus den geraden Zeilen aufgebaut. Die beiden Bilder werden getrennt voneinander kodiert. Durch die relativ hohe Bildwiederholfrequenz nimmt das Auge dies jedoch als ein Bild wahr.

Die bilineare Interpolation ist eine Methode in der Bildverarbeitung. Wird ein Bild über die Originalgröße hinaus vergrößert, werden neu entstehende Bildpixel auf dem Durchschnitt der vier benachbarten Pixel berechnet. Je stärker ein Bild mit dieser Methodik vergrößert wird, desto unschärfer wird es.

Mit P-Frames (Predicted Frames) bezeichnet man vorhergesagte Bilder in der MPEG-Kompression. Sie basieren auf Vorhersagen und Mutmaßungen von vorausgegangen Intra-Frames (I-Frames) und P-Frames. Sie enthalten nur die Veränderungsinformationen zum Vorgängerbild. Da P-Frames eine höhere Kompressionsrate als I-Frames haben, ist das komprimierte Datenvolumen geringer, da nur Änderungen im Bild gespeichert werden.

Die Group of Pictures beschreibt eine Gruppe von aufeinanderfolgenden Einzelbildern in einem Bilderstrom einer Videodatei. Jeder Film bzw. Videostrom besteht aus aufeinanderfolgenden GOPs. Daraus werden die sichtbaren Einzelbilder generiert.

Ein Makroblock beschreibt jeweils 16x16 Bildpunkte (Pixel) und ist die elementare Einheit im MPEG-Standard, auf der auch die Bewegungskodierung aufbaut. Ein Makroblock enthält Informationen über die Helligkeits- und Farbverteilung eines Videobildes.

Nein. Nero Recode unterstützt die NVIDIA® CUDA™ Technologie nicht; nur Nero Vision unterstützt NVIDIA® CUDA™ für das Transkodieren.

Über das “Nero Digital Untertiteleinstellungen” Fenster in Nero Recode können Sie Ihre eigenen Untertitelspuren erstellen. Es ist zudem möglich bereits bestehende Untertitelspuren zu importieren. Um eine Spur einfügen zu können, muss die Datei in einem der folgenden Formate vorliegen: SUB, SRT, SMI, SSA, ASS, PSB.
Sie können Ihre eigenen Untertitelspuren nur dann einfügen, wenn Sie die Profilkategorie Nero Digital oder AVC und eines der folgenden Profile wählen: Standard, Cinema oder HDTV.
Bitte beachten Sie, dass Ihr Wiedergabegerät (z.B. Stand-Alone DVD-Player) das Format Nero Digital unterstützen muss, damit die Datei abgespielt werden kann.