Condiciones generales de uso

§ 1 Condiciones de uso

My Nero y las funcionalidades de Nero ID los proporciona Nero AG, Im Stoeckmaedle 18, 76307 Karlsbad, Alemania (colectivamente denominados "Nero" o mediante el uso de la primera persona del plural). Las presentes Condiciones de uso (las "Condiciones") rigen el uso de Usted de los sitios web, los contenidos, el software y los servicios que se ofrecen a través de MyNero.com y del Nero ID (colectivamente denominados "My Nero"). Estas Condiciones son de aplicación a versiones actuales y futuras de My Nero, así como a todos los usuarios de My Nero, inclusive los registrados y aquellos que realicen aportaciones de contenidos de vídeo, información y otros materiales o servicios en My Nero.

Todas las obligaciones relativas a los productos y los servicios de Nero se rigen exclusivamente por los acuerdos en virtud de los cuales se proporcionan.

Usted afirma que tiene más de 18 años de edad o es un menor emancipado, o bien posee el consentimiento legal de sus padres o tutores (Descargar Declaración de consentimiento), y que es plenamente capaz y competente para suscribir las presentes Condiciones y cumplirlas. En cualquier caso, afirma tener más de 13 años, ya que está prohibido el uso de My Nero a menores de esa edad. Si tiene menos de 13 años de edad, no debe utilizar My Nero.

EL ACTO AFIRMATIVO DE UTILIZAR MY NERO REPRESENTA SU ACEPTACIÓN DE LAS PRESENTES CONDICIONES, ASÍ COMO DE LOS TÉRMINOS Y LAS CONDICIONES DE LA DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD DE NERO (http://www.nero.com/esp/privacy.html) Y DEL CONTRATO DE LICENCIA PARA EL USUARIO FINAL (http://www.nero.com/esp/end-user-agreement.html), QUE SE INCORPORAN AL PRESENTE MEDIANTE REFERENCIA.

ASIMISMO, SON APLICABLES OTROS TÉRMINOS Y CONDICIONES ADICIONALES A LAS COMPRAS DE PRODUCTOS O SERVICIOS, INCLUIDOS LOS PRODUCTOS DE SOFTWARE Y LAS FUNCIONES OFRECIDAS A TRAVÉS DE MY NERO Y DEL USO DEL NERO ID, TALES COMO CONCURSOS, PROMOCIONES Y OTRAS FUNCIONES PARECIDAS, TODOS LOS CUALES PASAN A FORMAR PARTE DE LAS PRESENTES CONDICIONES DE USO MEDIANTE ESTA REFERENCIA.

SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTAS CONDICIONES, NO UTILICE MY NERO NI NINGÚN NERO ID.

§ 2 Modificación de las Condiciones de uso de My Nero o de los servicios ofrecidos

Nero se reserva el derecho de, en cualquier momento, modificar, interrumpir o detener los servicios ofrecidos por My Nero, así como de bloquear el acceso a los usuarios o poner fin a su participación, de manera temporal o permanente, con o sin previo aviso. Nero se reserva asimismo el derecho de modificar estos servicios o cancelarlos por completo, con o sin previo aviso. Nero no asume ninguna responsabilidad ante usted ni ante ningún tercero por tales modificaciones, interrupciones, suspensiones o paradas.

Nero tiene el derecho de cambiar las Condiciones en cualquier momento. Usted puede consultar la versión más reciente de estas Condiciones haciendo clic en el vínculo de hipertexto "Condiciones de uso" que figura en la parte inferior de nuestras páginas web. Usted es el responsable de consultar periódicamente estas Condiciones por si se han producido modificaciones.

§ 3 Consentimiento de entrega electrónica

Usted acepta que le proporcionemos las notificaciones, los acuerdos y otra información necesaria relativos a My Nero o a determinadas funciones o servicios ofrecidos o accesibles a través de My Nero o directamente mediante productos de software de Nero, electrónicamente. Publicaremos las notificaciones en la página principal de My Nero o en los servicios o el software correspondientes. Si desea denegar su consentimiento para recibir notificaciones electrónicamente, debe dejar de utilizar My Nero.

§ 4 Costes de acceso

Le corresponde a usted asegurarse de disponer de acceso a Internet y de todos los equipos técnicos necesarios para ello, si desea utilizar los servicios ofrecidos por My Nero. La responsabilidad de los costes asociados es suya.

§ 5 Cuentas

Para tener acceso a determinadas funciones o servicios ofrecidos o accesibles a través de My Nero o directamente a través de los productos de software de Nero, deberá crear una cuenta, con su Nero ID y contraseña.

Cada usuario puede crear una sola cuenta. No se permite la realización de varios registros bajo ningún concepto.

En caso de crear una cuenta, usted acepta: (a) proporcionar la información veraz, exacta, actualizada y completa sobre sí mismo que se le solicite en el formulario de registro de cuenta de My Nero (denominada los "Datos de registro"); y (b) mantener y actualizar puntualmente los Datos de registro para que sigan siendo en todo momento veraces, exactos, actualizados y completos. Si proporciona información falsa, inexacta, obsoleta o incompleta, o si tenemos motivos razonables para sospechar que tal información es falsa, inexacta, obsoleta o incompleta, tenemos el derecho de suspender su cuenta o terminarla y a negarle todo uso, total o parcial, actual o futuro, de su cuenta.

Usted no podrá utilizar ningún Nero ID, contraseña ni cuenta que no sean los suyos propios, en ningún momento, sin el consentimiento previo de su propietario.

Usted es el único responsable de la actividad que tenga lugar en su cuenta y está obligado a mantener la seguridad de la contraseña de su cuenta. Usted deberá comunicar de inmediato a Nero cualquier infracción de seguridad o uso no autorizado de su cuenta; para ello, enviará un mensaje de correo electrónico a copyright@my.nero.com.

SI BIEN NERO NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD POR LAS PÉRDIDAS QUE USTED SUFRA A CAUSA DEL USO NO AUTORIZADO DE SU CUENTA, USTED PODRÍA SER RESPONSABLE DE LAS PÉRDIDAS QUE SUFRAN NERO O TERCEROS A CAUSA DE DICHO USO NO AUTORIZADO. 

§ 6 Acceso al sitio web

Por las presentes, le concedemos una licencia personal, no exclusiva, intransferible, limitada y revocable para tener acceso a las funcionalidades de My Nero (la "Licencia"), conforme a lo contemplado en estas Condiciones, siempre y cuando:

• Usted cumpla las presentes Condiciones.
• la utilice exclusivamente para sus propios fines de carácter personal, educativo, informativo o de entretenimiento;
• usted no copie ni distribuya My Nero, en su totalidad o en parte, ni en ningún soporte, sin el consentimiento previo por escrito de Nero; y
• usted no altere ni modifique parte alguna de nuestro sitio web salvo aquello que sea razonablemente necesario para utilizar nuestro sitio web para sus fines propuestos.

Nosotros podremos terminar la Licencia con carácter inmediato y sin previo aviso, según nuestro exclusivo criterio. Si se produce dicha terminación, usted no podrá utilizar ni ver nuestro sitio web, ni tener acceso a él.

§ 7 Condiciones de uso 

Usted no está autorizado a utilizar nuestro sitio web para ningún fin (tampoco los fines comerciales) excepto los que constan en el apartado 6 de las presentes Condiciones, sin nuestro consentimiento expreso previo por escrito. Por ejemplo, usted no realizará ninguna de las acciones siguientes (ni autorizará a ninguna otra persona a realizarlas): (i) utilizar nuestro sitio web, en su totalidad o en parte, como parte de una marca conjunta; (ii) enmarcar nuestro sitio web, en su totalidad o en parte (de modo que nuestro sitio web, en su totalidad o en parte, aparezca en la misma pantalla junto con una parte de otro sitio web); ni (iii) utilizará ni ejecutará ningún tipo de sistema automatizado (lo que incluye, sin que sirva de limitación, "robots", "arañas", "lectores sin conexión", etc.) que tenga acceso a nuestro sitio web de tal forma que envíe más mensajes de solicitud a nuestros servidores en un período determinado que los que un ser humano es capaz de producir de forma razonable en el mismo período mediante un explorador web en línea convencional. Con independencia de lo anterior, Nero concede a los operadores de los motores de búsqueda públicos permiso para utilizar arañas a fin de copiar materiales del sitio web con la única finalidad de crear índices de búsqueda disponibles públicamente de los materiales, pero no memorias caché ni archivos de tales materiales. Por "marca conjunta" se entiende mostrar un nombre, logotipo, marca comercial u otro medio de atribución o identificación de cualquier interesado de tal forma que, razonablemente, sea probable que un usuario tenga la impresión de que ese interesado tiene derecho a mostrar, publicar o distribuir nuestro sitio web o el contenido al que se puede acceder en él. Los usuarios no están autorizados a modificar, adaptar, sublicenciar, traducir, vender, realizar la ingeniería inversa, descifrar, descompilar o desensamblar de ningún otro modo ninguna parte de nuestro sitio web ni del software utilizado en My Nero o en relación con él, ni personalmente ni a través de terceros.

Los usuarios se comprometen a cooperar con Nero para conseguir la detención inmediata de cualquier tipo de uso ilegítimo o no autorizado de marca conjunta, enmarcado, vinculación o de cualquier otro tipo.

Nos reservamos el derecho de investigar las supuestas infracciones de estas Condiciones y de adoptar todas las medidas jurídicas apropiadas, lo que incluye, sin que sirva de limitación, las medidas de resarcimiento de carácter penal, civil y cautelar. Si tenemos conocimiento de posibles infracciones, podremos iniciar una investigación que incluya la recopilación de información de usted o de cualquier usuario involucrado y de la parte afectada, si la hubiera, así como el estudio de otros materiales. Podremos suspender temporalmente la prestación de nuestros servicios, quitar de forma permanente el material de que se trate de nuestros servidores, cancelar entradas, proporcionarle avisos a usted, o suspender o terminar su acceso a nuestro sitio web. Determinaremos las medidas que deban adoptarse en respuesta a una infracción según nuestro exclusivo criterio. Cooperaremos plenamente con las autoridades policiales y judiciales en investigaciones de sospechosos de infringir la ley.

§ 8 Política contraria al correo no deseado 

Los usuarios no podrán, ni personalmente ni a través de terceros, recopilar ni cosechar información de carácter personal, lo que incluye los nombres de las cuentas, de nuestro sitio web. Tampoco están autorizados a utilizar los sistemas de comunicaciones que ofrece nuestro sitio web con fines de captación de clientes comerciales. Podremos terminar con carácter inmediato su acceso a My Nero o su uso de este servicio, así como adoptar otras medidas jurídicas, si usted, o cualquiera que utilice su acceso a My Nero, infringe estas disposiciones. Podremos aplicar cualquier tipo de remedios técnicos para evitar que comunicaciones masivas no deseadas entren en nuestras redes de equipos o comunicaciones, permanezcan en ellas o las utilicen. 

§ 9 Nuestros derechos de propiedad intelectual

Usted reconoce que todo el contenido de My Nero, exceptuando todos los Envíos de usuario (conforme a la definición del apartado 10), lo que incluye, con carácter enunciativo pero no limitativo, el texto, el software, las secuencias de instrucciones, los gráficos, las fotografías, los sonidos, la música, los vídeos, las funciones interactivas y otros elementos similares (el "Contenido"), así como las marcas comerciales y los nombres comerciales contenidos en ello, son propiedad de Nero o se han concedido a Nero en virtud de una licencia, y son objeto de derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual al amparo de las leyes de los Estados Unidos y de otros países, y de los tratados internacionales.

El Contenido de nuestro sitio web se le proporciona a usted TAL CUAL exclusivamente con fines informativos y de uso personal, y está prohibida su utilización, copia, reproducción, distribución, transmisión, difusión, visualización, venta, licencia o explotación para cualquier otro fin que sea sin el consentimiento previo por escrito de sus respectivos propietarios. Nos reservamos todos los derechos que no se conceden expresamente sobre My Nero y el Contenido. Usted se compromete a no participar en el uso, la copia ni la distribución de ningún Contenido salvo en la medida que se permite expresamente en las presentes, lo que incluye el uso, la copia y la distribución con fines comerciales de los Envíos de usuario de terceros obtenidos a través de My Nero. Si descarga o imprime una copia del Contenido para su uso personal, deberá conservar todos los avisos de derechos de autor y derechos de propiedad que ese Contenido incluya. Usted se compromete a no eludir, desactivar ni modificar de ningún otro modo las funciones relativas a la seguridad de My Nero ni las funciones que impiden o limitan el uso o la copia del Contenido, o que aplican limitaciones al uso de My Nero o de su Contenido.

§ 10 Contenido enviado por usted, nuestro derecho de uso y sus responsabilidades

My Nero podrá permitir, en la actualidad o en el futuro, el envío de vídeos, documentos, música, sonido, fotografías u otras comunicaciones enviados por usted y otros usuarios (los "Envíos de usuario") y el alojamiento, uso compartido y publicación de dichos Envíos de usuario. Usted entiende que, con independencia de que tales Envíos de usuario se publiquen o no, no garantizamos ningún tipo de confidencialidad respecto de ningún envío.

Usted asume la responsabilidad exclusiva de sus propios Envíos de usuario y de las consecuencias de publicarlos o exponerlos. En relación con sus Envíos de usuario, usted afirma, declara y garantiza lo siguiente: (a) usted posee o tiene las licencias, los derechos, los consentimientos y los permisos necesarios para utilizar y autorizar a Nero que utilice la totalidad de las patentes, las marcas comerciales, los secretos comerciales, los derechos de autor y otros derechos de propiedad de todos y cada uno de los Envíos de usuario de la forma contemplada en nuestro sitio web y en las presentes Condiciones; y (b) usted cuenta con el consentimiento, la autorización o el permiso por escrito de todas y cada una de las personas individuales identificables en los Envíos de usuario para usar el nombre o la imagen de todas y cada una de las personas individuales identificables a fin de posibilitar la inclusión y el uso de los Envíos de usuario conforme a lo contemplado en nuestro sitio web y en estas Condiciones.

No reivindicamos la titularidad de los Envíos de usuario. Usted conserva todos los derechos de titularidad de sus propios Envíos de usuario. Sin embargo, al enviar los Envíos de usuario a My Nero, usted concede por las presentes a Nero y a sus cesionarios una licencia mundial, perpetua, irrevocable, no exclusiva, libre del pago de regalías, sublicenciable y transferible para utilizar, reproducir, distribuir, elaborar trabajos derivados, mostrar y ejecutar los Envíos de usuario en relación con nuestro sitio web y con la actividad empresarial de My Nero (y sus sucesores, empresas afiliadas y licenciados), lo que incluye, sin que sirva de limitación, los fines promocionales y de redistribución de la totalidad o parte de nuestro sitio web (y de trabajos derivados del mismo) en cualquier formato y por cualquier canal de comunicación. Asimismo, usted concede por las presentes a cada usuario de nuestro sitio web una licencia no exclusiva para tener acceso a los Envíos de usuario de usted a través de nuestro sitio web, así como para utilizar, reproducir, distribuir, elaborar trabajos derivados, mostrar y ejecutar tales Envíos de usuario conforme a lo que permita la funcionalidad de nuestro sitio web y al amparo de estas Condiciones. La licencia anterior otorgada por usted no finaliza al eliminar o borrar un Envío de usuario de nuestro sitio web.

En relación con los Envíos de usuario, usted se compromete asimismo a no:

• enviar materiales sujetos a derechos de autor, protegidos por secretos comerciales o sometidos de algún otro modo a los derechos de propiedad de terceros, lo que incluye los derechos a la intimidad y de publicidad, a no ser que usted sea el propietario de tales derechos o tenga permiso de su titular legítimo para publicar el material y para conceder a My Nero todos los derechos de licencia que se otorgan en las presentes;
• publicar falsedades ni mentiras que puedan perjudicar a My Nero o a cualquier tercero;
• enviar materiales que sean ilegales, obscenos, difamatorios, calumniosos, amenazantes, pornográficos u ofensivos racial o étnicamente, o que provoquen acoso, inciten al odio, o fomenten conductas que puedan considerarse delitos penales, den lugar a responsabilidades civiles, infrinjan cualquier ley o sean inapropiados por cualquier otro motivo;
• publicar anuncios o solicitudes de negocio; o
• suplantar a otra persona.

No suscribimos ninguno de los Envíos de usuario, ni tampoco ninguna opinión, recomendación o consejo que se publique en ellos, y declinamos expresamente toda responsabilidad en relación con los Envíos de usuario. Nero no permite las actividades que infringen los derechos de autor ni la infracción de los derechos de propiedad intelectual en My Nero, y retiraremos todo el Contenido y los Envíos de usuario si se nos comunica debidamente que un Contenido o Envío de usuario infringe los derechos de propiedad intelectual de un tercero. Nos reservamos el derecho de retirar el Contenido y los Envíos de usuario sin previo aviso. También terminaremos el acceso de un usuario a My Nero si este se empeña en conducirse como un infractor reinicidente. Un infractor reincidente es un usuario a quien se ha comunicado actividad infractora más de dos veces o a quien se ha retirado un Envío de usuario de My Nero más de dos veces. Nero también se reserva el derecho de decidir si el Contenido o un Envío de usuario es apropiado y cumple con las presentes Condiciones respecto de infracciones que no se refieran necesariamente a las leyes de derechos de autor o propiedad intelectual, tales como (sin que sirva de limitación) los materiales pornográficos, obscenos o difamatorios, o de longitud excesiva. Podremos retirar estos Envíos de usuario y terminar el acceso de un usuario por la carga estos materiales que infringen estas Condiciones en cualquier momento, sin previo aviso y conforme a nuestro exclusivo criterio.

Usted entiende que, al utilizar My Nero, queda expuesto a los Envíos de usuario procedentes de diversas fuentes, y que Nero no es responsable de la exactitud, la utilidad, la seguridad o los derechos de propiedad intelectual de estos Envíos de usuario o relacionados con ellos. Asimismo, entiende y reconoce que puede verse expuesto a Envíos de usuario inexactos, ofensivos, indecentes o inaceptables, y se compromete a renunciar y, por las presentes, renuncia, a todos los derechos y recursos que le puedan asistir en derecho o equidad contra Nero respecto de tales Envíos de usuario, y se compromete a indemnizar y exonerar de toda responsabilidad a Nero, sus empresas afiliadas y licenciadores en la máxima medida que permita la ley respecto de todos los asuntos relacionados con el uso del sitio por parte de usted.

§ 11 Procedimiento de presentación de reclamaciones de infracción de derechos de autor

Respetamos los derechos de propiedad intelectual de los demás. Si usted cree que algún Contenido o Envío de usuario incluido en My Nero son de su propiedad y se han copiado infringiendo sus derechos de autor sobre ese trabajo, le rogamos que comunique a Nero de inmediato esta infracción de derechos de autor o de cualquier otro derecho de propiedad intelectual en la dirección copyright@my.nero.com conforme se indica a continuación:
También se puede poner en contacto con nuestro agente de derechos de autor, como sigue:

Copyright Agent
330 North Brand Boulevard, Suite 800
Glendale
CA 91203
United States
Facsimile: +1-818-956-7094

Usted confirma que esta información de contacto se facilita exclusivamente para comunicar infracciones de derechos de autor. Se mantendrá la confidencialidad de todos los informes y consultas, salvo en la medida en que sea necesario para investigar cualquier supuesta infracción y para aplicar las presentes Condiciones. Al comunicar una infracción, asegúrese de proporcionar todos los datos siguientes:

• una firma electrónica o física de la persona autorizada a actuar en nombre del propietario del derecho de autor;
• una descripción del trabajo cuyos derechos de autor, según su parecer, se han infringido, así como una descripción de la actividad infractora;
• una descripción de la ubicación donde se encuentra el supuesto material infractor en My Nero (debe incluir información suficiente que nos permita localizar el material);
• su domicilio, número de teléfono y dirección de correo electrónico
• una declaración suya de que considera, de buena fe, que el uso objeto de controversia no ha sido autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley; y
• una declaración jurada suya, so pena de perjurio, donde haga constar que toda la información que incluye en la comunicación es exacta y que usted es el propietario de los derechos de autor o la persona autorizada para actuar en nombre de dicho propietario.

Retiraremos la o las entradas infractoras, conforme a los procedimientos descritos en la Ley de derechos de autor del milenio digital (DMCA, Digital Millennium Copyright Act). Usted confirma que, si no cumple con todos los requisitos de la DMCA, la comunicación al amparo de la DMCA podría no ser válida.

Para obtener información sobre cómo presentar una queja al amparo de la DMCA, visite nuestro sitio web sobre infracción de los derechos de autor.

§ 12 Vínculos a sitios de terceros

My Nero o terceros podrán proporcionar vínculos a sitios de Internet de terceros (los "Sitios vinculados"). Los Sitios vinculados no están bajo el control de Nero y, por este motivo, Nero no es responsable del contenido de ninguno de ellos, lo que incluye, con carácter orientativo pero no limitativo, los vínculos contenidos en algún Sitio vinculado, ni los cambios y actualizaciones de los Sitios vinculados. Nero no es responsable de ninguna otra forma de transmisión recibida de algún Sitio vinculado, ni tampoco si el Sitio vinculado no funciona debidamente. My Nero le proporciona estos vínculos únicamente para su mayor comodidad, y la inclusión de un vínculo no implica que Nero apoye el sitio, que tenga ningún tipo de asociación con sus operadores, ni que garantice que el contenido incluya información exacta. Usted reconoce y acepta que Nero no será responsable ni estará obligado, directa ni indirectamente, en caso de daños, perjuicios o pérdidas provocados real o supuestamente, directa o indirectamente, por el uso o la dependencia de estos Sitios vinculados o de los productos o servicios disponibles en ellos o a través de ellos. Usted asume la responsabilidad de leer y respetar las declaraciones de privacidad y las condiciones de uso publicadas en los Sitios vinculados. Por añadidura, Nero no tiene obligación alguna de incluir vínculos a ningún sitio.

§ 13 Denegación de garantías

USTED ACEPTA QUE SU USO DE MY NERO ES POR SU CUENTA Y RIESGO EXCLUSIVAMENTE. EN LA MÁXIMA MEDIDA QUE LO PERMITA LA LEY, NERO, SUS EJECUTIVOS, DIRECTIVOS, EMPLEADOS Y AGENTES DENIEGAN TODAS LAS GARANTÍAS, EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS, EN RELACIÓN CON EL SITIO WEB Y SU USO DEL MISMO. NERO NO REALIZA NINGUNA GARANTÍA NI DECLARACIÓN RESPECTO A LA EXACTITUD O TOTALIDAD DEL CONTENIDO DE ESTE SITIO, NI DEL CONTENIDO DE NINGÚN SITIO VINCULADO A ESTE, Y NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD NI OBLIGACIÓN POR NINGÚN TIPO DE (I) ERRORES, EQUIVOCACIONES O IMPRECISIONES DEL CONTENIDO; (II) DAÑOS PERSONALES O MATERIALES DE NINGUNA CLASE EN ABSOLUTO, QUE SE DERIVEN DEL ACCESO Y EL USO DE NUESTRO SITIO WEB POR PARTE DE USTED; (III) ACCESOS AUTORIZADOS O USO DE NUESTROS SERVIDORES SEGUROS, NI DE LA INFORMACIÓN PERSONAL O FINANCIERA GUARDADA EN ELLOS; (IV) INTERRUPCIONES MOMENTÁNEAS O PERMANENTES DE LA TRANSMISIÓN HACIA NUESTRO SITIO WEB O DESDE ÉL; (IV) GUSANOS, VIRUS, TROYANOS O SOFTWARE DAÑINO SEMEJANTE QUE UN TERCERO TRANSMITA A NUESTRO SITIO WEB O A TRAVÉS DE ÉL; NI (V) ERRORES U OMISIONES DEL CONTENIDO, NI PÉRDIDAS, DAÑOS O PERJUICIOS DE NINGUNA CLASE EN QUE SE INCURRA COMO CONSECUENCIA DEL USO DEL CONTENIDO PUBLICADO, ENVIADO POR CORREO ELECTRÓNICO, TRANSMITIDO O DISPONIBLE DE ALGÚN OTRO MODO A TRAVÉS DE MY NERO. NERO NO GARANTIZA, SUSCRIBE NI ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD POR NINGÚN PRODUCTO O SERVICIO PUBLICITADO U OFRECIDO POR ALGÚN TERCERO A TRAVÉS DE MY NERO, DE UN SITIO WEB CONECTADO MEDIANTE UN HIPERVÍNCULO NI QUE SE PRESENTE EN ALGUNA PANCARTA O ANUNCIO DE OTRO TIPO, Y NERO NO ES PARTE EN NINGUNA TRANSACCIÓN ENTRE USTED Y LOS TERCEROS PROVEEDORES DE PRODUCTOS O SERVICIOS, NI SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN MODO DE SUPERVISAR TALES TRANSACCIONES. DEL MISMO MODO QUE AL COMPRAR PRODUCTOS O SERVICIOS A TRAVÉS DE CUALQUIER MEDIO O EN CUALQUIER ENTORNO, LE CORRESPONDE A USTED APLICAR SU MEJOR CRITERIO Y EXTREMAR LAS PRECAUCIONES SIEMPRE QUE PROCEDA.

§ 14 Limitación de responsabilidad

NERO, SUS EJECUTIVOS, DIRECTIVOS, EMPLEADOS Y AGENTES NO SERÁN RESPONSABLES EN NINGÚN CASO ANTE USTED POR NINGÚN TIPO DE DAÑOS Y PERJUICIOS, YA SEAN DIRECTOS, INDIRECTOS, ACCIDENTALES, ESPECIALES, PUNITIVOS O CONSECUENCIALES, CON INDEPENDENCIA DE SU FUNDAMENTO LEGAL EN GARANTÍA, CONTRACTUAL, EXTRACONTRACTUAL O DE OTRO TIPO, Y AUNQUE SE HAYA COMUNICADO A NERO LA POSIBILIDAD DE QUE SE PRODUZCAN TALES DAÑOS Y PERJUICIOS, QUE SE DERIVEN DE (I) ERRORES, EQUIVOCACIONES O IMPRECISIONES DEL CONTENIDO; (II) DAÑOS PERSONALES O MATERIALES DE NINGUNA CLASE EN ABSOLUTO, QUE SE DERIVEN DEL ACCESO Y EL USO DE NUESTRO SITIO WEB POR PARTE DE USTED; (III) ACCESOS AUTORIZADOS O USO DE NUESTROS SERVIDORES SEGUROS, NI DE LA INFORMACIÓN PERSONAL O FINANCIERA GUARDADA EN ELLOS; (IV) INTERRUPCIONES MOMENTÁNEAS O PERMANENTES DE LA TRANSMISIÓN HACIA NUESTRO SITIO WEB O DESDE ÉL; (IV) GUSANOS, VIRUS, TROYANOS O SOFTWARE DAÑINO SEMEJANTE QUE UN TERCERO TRANSMITA A NUESTRO SITIO WEB O A TRVÉS DE ÉL; NI (V) ERRORES U OMISIONES DEL CONTENIDO, NI PÉRDIDAS, DAÑOS O PERJUICIOS DE NINGUNA CLASE EN QUE SE INCURRA COMO CONSECUENCIA DEL USO DEL CONTENIDO PUBLICADO, ENVIADO POR CORREO ELECTRÓNICO, TRANSMITIDO O DISPONIBLE DE ALGÚN OTRO MODO A TRAVÉS DE MY NERO. LA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD ANTERIOR SE APLICARÁ EN LA MÁXIMA MEDIDA QUE PERMITA LA LEY EN LA JURISDICCIÓN CORRESPONDIENTE Y CON INDEPENDENCIA DEL FRACASO DE SU PROPÓSITO ESENCIAL.

USTED RECONOCE EN PARTICULAR QUE NERO NO SERÁ RESPONSABLE DE LOS ENVÍOS DE USUARIO NI DE LA CONDUCTA DIFAMATORIA, OFENSIVA O ILEGAL DE NINGÚN TERCERO, Y QUE USTED ASUME LA TOTALIDAD DEL RIESGO RESPECTO A LOS PERJUICIO O DAÑOS ANTECITADOS.

La responsabilidad de Nero, en caso de adjudicársele en virtud de algún fundamento legal a pesar de las condiciones anteriores, queda limitada en todo caso a los daños y perjuicios resultantes de conductas de dolo o negligencia grave, o a los daños y perjuicios basados en alguna de las obligaciones principales esenciales para la relación contractual. En general, el importe de la responsabilidad se limitará a los daños y perjuicios habitualmente inherentes a ese tipo de contratos. Permanecen intactas todas las responsabilidades vinculantes al amparo de la Ley de responsabilidad de productos (Product Liability Law).

Nero no realiza ninguna declaración de que My Nero sea apropiado o esté disponible para su uso fuera de los Estados Unidos de América. Aquellas personas que tengan acceso a My Nero desde otras jurisdicciones, lo hacen por su propia voluntad y son responsables de cumplir la legislación local.

§ 15 Indemnización del usuario a Nero

Si se lo pedimos, usted se compromete a defender, indemnizar y exonerar de toda responsabilidad a Nero, sus empresas afiliadas y nuestros respectivos empleados, contratistas, ejecutivos, directivos y agentes contra cualesquiera reclamaciones, responsabilidades y gastos (lo que incluye, sin que sirva de limitación, los honorarios de abogados) que se deriven de lo siguiente: (a) el uso por parte de usted de My Nero y su acceso a él; (b) las infracciones por parte de usted de cualquier disposición de las presentes Condiciones; (c) las infracciones por parte de usted de los derechos de cualquier tercero, incluidos, sin que sirva de limitación, los derechos de autor, de propiedad y a la intimidad; o (d) cualquier reclamación porque uno de sus Envíos de usuario haya perjudicado a algún tercero. Esta obligación de defensa e indemnización sobrevivirá a las presentes Condiciones y al uso de My Nero por parte de usted. Usted se compromete a cooperar con nosotros para hacer valer las defensas que nos asistan, con independencia de que le exijamos indemnización a usted, en todos los asuntos supeditados a esta disposición de indemnización.

§ 16 Ausencia de renuncia

El hecho de que Nero no aplique alguna disposición de estos términos y condiciones o algún derecho asociado, o no exija su cumplimiento, no constituirá una renuncia a ese derecho o disposición. Ninguna renuncia a una condición ni en caso de infracción al amparo del presente se considerarán una renuncia a ninguna otra condición.

§ 17 Totalidad del acuerdo

Estas Condiciones y las condiciones, políticas, reglamentos y pautas complementarios constituyen la totalidad del acuerdo entre Nero y usted. Si cualquier parte, disposición o cláusula de los términos y las condiciones de una transacción, o su aplicación a cualquier persona o en cualquier circunstancia, fuesen consideradas no válidas, nulas o de cumplimiento no exigible, ello no afectará a las demás partes, disposiciones, cláusulas y aplicaciones de los términos y las condiciones restantes, que conservarán todo su efecto y vigor; en este aspecto, los términos y las condiciones se tratarán con carácter de cumplimiento divisible. Los títulos de los apartados utilizados en estas Condiciones tienen una finalidad meramente facilitadora y carecen de efecto legal o contractual.

§ 18 Terminación

El derecho de usted de utilizar My Nero termina con carácter inmediato si infringe las presentes Condiciones o cualquiera de los reglamentos y las pautas publicados en relación con My Nero. También nos reservamos el derecho de poner fin, en su totalidad o en parte, al acceso por parte de usted a My Nero, por cualquier motivo o sin causa, con o sin previo aviso.

Usted puede cancelar su participación en cualquier momento sin tener que alegar ningún motivo.

§ 19 Legislación aplicable; mecanismos alternativos de resolución de conflictos

Estas Condiciones se regirán e interpretarán de conformidad con la legislación de California, EE. UU. No será de aplicación la Convención de las Naciones Unidas sobre Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías. En caso de plantearse cualquier controversia entre usted y Nero en virtud de alguna de las disposiciones de estas Condiciones, esta controversia se dirimirá mediante arbitraje conforme al reglamento y la normativa de los tribunales federales y estatales del Condado de Los Ángeles, California, EE. UU.

TENGA EN CUENTA QUE, AL ACEPTAR ESTAS CONDICIONES DE USO, USTED: (1) RENUNCIA A LAS RECLAMACIONES QUE PODRÍAN ASISTIRLE CONTRA NOSOTROS EN VIRTUD DE LA LEGISLACIÓN DE OTRAS JURISDICCIONES, COMO LA SUYA PROPIA; (2) CONSIENTE CON CARÁCTER IRREVOCABLE A LA JURISDICCIÓN Y EL FORO DE LOS TRIBUNALES ESTATALES O FEDERALES DEL CONDADO DE LOS ÁNGELES, CALIFORNIA, EE. UU. RESPECTO DE CUALESQUIERA CONTROVERSIAS O RECLAMACIONES QUE TENGA CON NOSOTROS; Y (3) SE SOMETE A LA JURISDICCIÓN PERSONAL DE LOS TRIBUNALES SITOS EN EL CONDADO DE LOS ÁNGELES, CALIFORNIA, EE. UU. A LOS EFECTOS DE RESOLVER TALES CONTROVERSIAS Y RECLAMACIONES.

§ 20 Cesión

Usted no podrá transferir ni ceder estas Condiciones ni ninguno de los derechos y licencias que se otorgan al amparo de ellas, pero Nero podrá cederlas sin que se le imponga ninguna restricción.

§ 21 Limitación de la incoación de acciones legales

USTED Y NERO ACEPTAN QUE CUALQUIER ACCIÓN LEGAL QUE SE DERIVE DEL USO DE MY NERO POR PARTE DE USTED O EN RELACIÓN CON ÉL DEBERÁ INICIARSE EN EL PLAZO DE UN (1) AÑO DESDE EL MOMENTO EN QUE SURJA EL FUNDAMENTO LEGAL DE LA MISMA. DE LO CONTRARIO, LA ACCIÓN LEGAL PRESCRIBIRÁ CON CARÁCTER PERMANENTE.