Nero - Termini e condizioni del servizio

Termini e condizioni del servizio

Servizio: "Servizio di backup online Nero" ("Servizio"). Il Servizio consente all'utente finale ("Utente") di eseguire il backup e ripristinare file in un archivio online di terze parti.
Fornitore del servizio: Nero AG e i relativi fornitori di servizi (denominati collettivamente "Nero" o "Fornitore del servizio").
IL PRESENTE DOCUMENTO COSTITUISCE UN CONTRATTO LEGALE TRA L'UTENTE E NERO, IM STOECKMAEDLE 13-15, 76307 KARLSBAD, GERMANIA.
IL PRESENTE CONTRATTO DECORRE DALLA DATA DI REGISTRAZIONE E SOTTOSCRIZIONE AL SERVIZIO O DAL MOMENTO IN CUI L'UTENTE INIZIA A UTILIZZARE IL SERVIZIO. SE NON SI ACCETTANO I TERMINI E CONDIZIONI DEL SERVIZIO (IL PRESENTE "CONTRATTO"), NON ESEGUIRE L'ACCESSO O NON UTILIZZARE IL SERVIZIO.
SE I TERMINI DEL PRESENTE CONTRATTO INCLUDONO UN'OFFERTA DI NERO, L'ACCETTAZIONE DA PARTE DELL'UTENTE È ESPRESSAMENTE LIMITATA AI TERMINI E ALLE CONDIZIONI QUI RIPORTATI.

I. Descrizione del Servizio

Il Servizio consente all'Utente di eseguire il backup, ripristinare e gestire file via Internet in archivi online remoti gestiti da Nero e/o dai relativi fornitori di servizi (denominati collettivamente "Fornitore del servizio"). L'Utente riconosce e accetta il fatto che, al fine di utilizzare il Servizio, l'Utente è tenuto a fornire tutte le apparecchiature informatiche e di telecomunicazione e sottoscrivere e pagare tutti i costi di connessione o servizio associati alle connessioni a Internet necessarie.
All'atto della registrazione per il Servizio, l'Utente selezionerà (i) un determinato limite di archiviazione ("Limite di archiviazione"), (ii) un limite di trasferimento dati ("Limite di trasferimento") e (iii) una durata del Servizio ("Durata del servizio", insieme al Limite di archiviazione e al Limite di trasferimento denominati collettivamente "Parametri dell'account"). Qualsiasi modifica ai Parametri dell'account richiederà una nuova accettazione del presente Contratto.
Il Fornitore del servizio si riserva il diritto di modificare o interrompere il Servizio con o senza notifica all'Utente. Fatti salvi eventuali rimborsi proporzionali ad esclusiva discrezione del Fornitore del servizio per qualsiasi parte del Servizio pagata anticipatamente ma non utilizzata, il Fornitore del servizio non sarà responsabile nei confronti dell'Utente o di qualsiasi terza parte qualora esercitasse il proprio diritto di modifica o interruzione del Servizio.

II. Condizioni di utilizzo

All'atto della registrazione per l'accesso al Servizio l'Utente si impegna a (i) fornire informazioni precise, aggiornate e complete, inclusi senza alcuna limitazione, nome, informazioni di contatto, informazioni di pagamento e altre informazioni richieste dal Fornitore del servizio ("Dati di registrazione"); e ad (ii) aggiornare tali Dati di registrazione se necessario al fine di garantire la precisione, l'aggiornamento e la completezza dei dati per tutta la Durata del servizio. Tali Dati di registrazione rimarranno in possesso del Fornitore del servizio in conformità con il presente Contratto e l'Informativa sulla privacy di Nero disponibile all'indirizzo: http://www.nero.com/enu/privacy.html. In caso di conflitto tra il presente Contratto e l'Informativa sulla privacy, prevarranno i termini e le condizioni del presente Contratto.
Relativamente al diritto all'uso del Servizio, l'Utente si impegna a (i) non utilizzare il Servizio per scopi illegali o illeciti; (ii) non utilizzare il Servizio per eseguire il backup, ripristinare o in altro modo gestire o trasmettere file, dati, immagini, video o programmi (denominati collettivamente "Contenuti") contenenti (a) immagini, video, dati, materiali o informazioni illegali o illecite; (b) materiale molesto, diffamatorio, ingiurioso, offensivo, intimidatorio, dannoso, volgare, pornografico, osceno o in altro modo sconveniente di qualsiasi tipo o natura; (c) materiale che promuove comportamenti che possono costituire un crimine, dare origine a responsabilità civile o in altro modo violare qualsiasi legge o norma locale, statale, nazionale o internazionale; (d) codice o materiale che viola i diritti di proprietà intellettuale di terze parti; (e) file temporanei del sistema operativo di qualsiasi tipo; o (f) virus, worm, "cavalli di Troia" o altro codice, dati o materiale contenente funzionalità simili contaminanti o distruttive; (iii) rispettare tutte le leggi o norme locali, statali, nazionali o internazionali relative all'utilizzo del Servizio da parte dell'Utente, incluse senza alcuna limitazione, tutte le leggi relative all'esportazione o alla riesportazione di file, dati, immagini, video o programmi degli Stati Uniti, dell'Unione Europea o di altre giurisdizioni nel mondo; (iv) non accedere o tentare di accedere ad account del Servizio o a file, dati, immagini, video o programmi per i quali l'Utente non è autorizzato all'utilizzo o all'accesso; e a (v) non eseguire alcuna azione volta a interrompere o a influenzare negativamente il Servizio in alcun modo.
All'atto della registrazione all'Utente verrà fornito un account utente ("Account") e verrà richiesto di specificare una password ("Password"). L'Utente è ritenuto l'unico responsabile della riservatezza dell'Account e della Password e rimane l'unico responsabile di qualsiasi azione eseguita con l'Account e la Password a meno che e sino a quando l'Utente non notifichi al Fornitore del servizio il furto o altra compromissione dell'Account e/o della Password. L'Utente si impegna a notificare immediatamente al Fornitore del servizio tale eventualità all'indirizzo "Legal@Nero.com".
L'Utente riconosce e accetta il fatto che, sebbene il Fornitore del servizio applichi ogni sforzo commercialmente ragionevole per limitare l'accesso ai Contenuti dell'Utente archiviati dal Servizio, possa essere necessario al Fornitore del servizio accedere a tali Contenuti a scopo di manutenzione, supporto e/o individuazione e risoluzione di problemi del Servizio o per valutare sospetti di violazione del presente Contratto.
Il diritto dell'Utente all'utilizzo del Servizio è limitato all'uso personale. L'Utente non può utilizzare il Servizio per fornire servizi di backup online a terze parti o a fini commerciali e tale azione verrà considerata un'infrazione materiale al presente Contratto.

III. Limitazioni del Servizio

Qualora i Contenuti caricati dall'Utente utilizzando il Servizio corrispondano o superino il Limite di archiviazione, la funzionalità di backup del Servizio non sarà disponibile, fatta salva la possibilità di ripristinare i Contenuti fino a quando non venga raggiunto anche il Limite di trasferimento. Dopo aver ridotto il volume dei Contenuti al di sotto del Limite di archiviazione, l'Utente potrà tornare a utilizzare la funzionalità di backup.
Qualora l'Utente superi il Limite di trasferimento in un determinato mese (calcolato in base all'inizio dell'abbonamento al Servizio), l'accesso ai Contenuti verrà sospeso fino alla scadenza del mese corrente. L'accesso ai Contenuti verrà ripristinato il primo giorno del mese successivo (calcolato in base all'inizio dell'abbonamento al Servizio).

IV. Proprietà

Qualsiasi software utilizzato per fornire il Servizio ("Software") e tutti i diritti di proprietà intellettuale o relativi al Software o al Servizio sono di proprietà del Fornitore del servizio e sono protetti dalle leggi sul copyright, dalle disposizioni dei trattati internazionali e da altre leggi nazionali. L'Utente accetta di non avere alcun diritto, titolo o interesse sul Software o sul Servizio, ad esclusione della licenza limitata all'uso del Servizio definito nel presente Contratto.

V. Esclusione di garanzie

L'UTENTE ACCONSENTE CHE L'UTILIZZO DEL SERVIZIO È A SUO ESCLUSIVO RISCHIO E A SUE SPESE. SEBBENE IL FORNITORE DEL SERVIZIO APPLICHI OGNI SFORZO COMMERCIALMENTE RAGIONEVOLE PER FORNIRE SERVIZI AFFIDABILI, PUNTUALI E SICURI (ESCLUSA LA MANUTENZIONE PROGRAMMATA O ALTRI ASPETTI AL DI FUORI DEL RAGIONEVOLE CONTROLLO DA PARTE DEL FORNITORE DEL SERVIZIO), IL FORNITORE DEL SERVIZIO NON OFFRE ALCUNA ASSICURAZIONE O GARANZIA DI ESSERE IN GRADO DI ESEGUIRE TALE OPERAZIONE. IL SERVIZIO VIENE FORNITO ESATTAMENTE "COSÌ COM'È, SE DISPONIBILE". IL FORNITORE DEL SERVIZIO NON FORNISCE GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPRESSE O IMPLICITE, INCLUSE, IN VIA ESEMPLIFICATIVA, LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UN FINE PARTICOLARE, TITOLO E NON VIOLAZIONE DI DIRITTI ALTRUI. IL FORNITORE DEL SERVIZIO NON FORNISCE ALCUNA GARANZIA CHE IL SERVIZIO SODDISFI LE ESIGENZE DELL'UTENTE, O CHE IL SERVIZIO SARÀ AFFIDABILE, PUNTUALE, SICURO O PRIVO DI ERRORI. L'UTENTE RICONOSCE E ACCETTA CHE QUALSIASI MATERIALE E/O DATI CARICATI, SCARICATI O ARCHIVIATI IN ALTRO MODO ATTRAVERSO L'USO DEL SERVIZIO VENGANO ACQUISITI A DISCREZIONE E RISCHIO DELL'UTENTE E CHE L'UTENTE SARÀ L'UNICO RESPONSABILE DI EVENTUALI DANNI AL SISTEMA DEL COMPUTER, O PERDITA DI DATI O PUBBLICAZIONE NON AUTORIZZATA DEI DATI RISULTANTE DA CARICAMENTO, SCARICAMENTO O ARCHIVIAZIONE DI TALE MATERIALE E/O DATI. IL FORNITORE DEL SERVIZIO NON FORNISCE ALCUNA GARANZIA RELATIVA A BENI O SERVIZI ACQUISTATI O OTTENUTI ATTRAVERSO IL SERVIZIO O EVENTUALI TRANSAZIONI EFFETTUATE TRAMITE IL SERVIZIO. NESSUNA COMUNICAZIONE O INFORMAZIONE, ORALE O SCRITTA, FORNITA ALL'UTENTE DAL FORNITORE DEL SERVIZIO O ATTRAVERSO IL SERVIZIO COSTITUIRÀ GARANZIA NON ESPRESSAMENTE FORNITA IN QUESTA SEDE. L'UTENTE RICONOSCE E ACCETTA CHE TALI LIMITAZIONI SI APPLICHERANNO INDIPENDENTEMENTE DAL RAGGIUNGIMENTO DEL LORO SCOPO ESSENZIALE. Poiché alcune giurisdizioni non permettono l'esclusione di determinate garanzie, alcune delle esclusioni di cui sopra potrebbero non applicarsi.

VI. Limitazione di responsabilità

IN NESSUN CASO IL FORNITORE DEL SERVIZIO O ALTRA TERZA PARTE SARÀ RESPONSABILE PER QUALSIASI ALTRO DANNO (INCLUSI IN VIA ESEMPLIFICATIVA, DANNI PER PERDITA DI AFFARI, PERDITA DI DATI, PERDITA DI PROFITTI, INTERRUZIONE DI ATTIVITÀ AZIENDALI, PERDITA DI INFORMAZIONI AZIENDALI O ALTRA PERDITA PECUNIARIA) DERIVANTI DALL'UTILIZZO O DALL'IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZARE IL SERVIZIO, INCLUSE IN VIA ESEMPLIFICATIVA, LA PERDITA E/O LA DIVULGAZIONE DEI CONTENUTI DELL'UTENTE ARCHIVIATI NEL SERVIZIO, ANCHE QUALORA IL FORNITORE DEL SERVIZIO SIA INFORMATO DEL POSSIBILE VERIFICARSI DI TALI DANNI. L'UTENTE RICONOSCE E ACCETTA CHE TALI LIMITAZIONI SI APPLICHERANNO INDIPENDENTEMENTE DAL RAGGIUNGIMENTO DEL LORO SCOPO ESSENZIALE. Poiché alcune giurisdizioni non permettono l'esclusione o la limitazione di danni incidentali o consequenziali, la limitazione o l'esclusione di cui sopra potrebbe non applicarsi.

VII. Risarcimento

L'UTENTE SI IMPEGNA A DIFENDERE, TENERE INDENNE E MANLEVARE IL FORNITORE DEL SERVIZIO DA EVENTUALI RECLAMI, PROCEDIMENTI, DANNI, RESPONSABILITÀ, PERDITE, COSTI E SPESE (INCLUSE LE SPESE LEGALI ESPOSTE IN MISURA RAGIONEVOLE), INCLUSI IN VIA ESEMPLIFICATIVA, RECLAMI PER NEGLIGENZA, VIOLAZIONE DEL COPYRIGHT E/O VIOLAZIONE DEL MARCHIO NEI CONFRONTI DEL FORNITORE DEL SERVIZIO, RELATIVI O DERIVANTI DALL'INFRAZIONE DI UN TERMINE DEL PRESENTE CONTRATTO, DALL'USO IMPROPRIO DEL SERVIZIO O DALL'ACCESSO NON AUTORIZZATO AL SERVIZIO DA PARTE DELL'UTENTE.

VIII. Sospensione dell'account

Il Fornitore del servizio si riserva il diritto di sospendere l'accesso dell'Utente al Servizio qualora (i) l'Utente non fornisca una valida forma di pagamento o (ii) il Fornitore del servizio sospetti una violazione da parte dell'Utente di uno dei termini e delle condizioni del presente Contratto o delle leggi o delle norme di qualsiasi giurisdizione che regolano l'uso dei Servizi da parte dell'Utente. Se l'Account dell'Utente viene sospeso, l'Utente non sarà più in grado di accedere ad alcuno dei Dati di registrazione o dei Contenuti ed è tenuto a contattare immediatamente il Fornitore del servizio tramite messaggio di posta elettronica all'indirizzo Legal@Nero.com. In casi estremi in cui la violazione implichi danni o danni potenziali ad altri o nel caso di contenuti chiaramente illegali, l'Utente accetta che il Fornitore del servizio possa fornire informazioni alle autorità legali per assistere tali autorità legali nell'investigazione o nel perseguimento del caso.

IX. Durata del Contratto

Il presente Contratto rimane in vigore fino alla sua risoluzione. L'Utente può risolvere il Contratto in qualsiasi momento inviando una comunicazione scritta al Fornitore del servizio e interrompendo l'uso del Servizio. Il presente Contratto verrà risolto senza preavviso da parte del Fornitore del servizio in caso di mancato rinnovo dell'abbonamento al Servizio da parte dell'Utente precedentemente al termine della Durata del Servizio corrente o qualora l'Utente non si attenga a una delle disposizioni del presente Contratto o del Fornitore del servizio. All'atto della risoluzione (i) il diritto dell'Utente di accedere e/o utilizzare il Servizio cessa immediatamente e (ii) il Fornitore del servizio ha il diritto di eliminare l'account, i Dati di registrazione e i Contenuti dell'Utente archiviati dal Servizio.

X. Comunicazioni

Tutte le comunicazioni indirizzate al Fornitore del servizio dovranno essere inviate in forma scritta tramite messaggio di posta elettronica all'indirizzo "Legal@Nero.com" oppure via posta all'indirizzo Nero AG, Im Stoeckmaedle, 13-15, 76307 Karlsbad, GERMANIA e saranno valide solo al momento della ricezione da parte del Fornitore del servizio. Tutte le comunicazioni all'Utente saranno effettuate tramite messaggio di posta elettronica o posta agli indirizzi specificati dall'Utente nei Dati di registrazione e saranno valide un (1) giorno dopo l'invio (se inviate per mezzo elettronico) e tre (3) giorni dopo l'invio (se inviate per posta).
XI. Varie. Il presente Contratto, la sua validità, la sua interpretazione ed esecuzione sono soggetti alle leggi in vigore in Germania. L'Utente accetta che eventuali controversie tra le parti citate in questa sede derivanti o connesse al presente Contratto (incluse eventuali questioni relative alla sua validità o risoluzione) saranno rimesse esclusivamente ai tribunali competenti di Karlsruhe, Germania. La convenzione delle Nazioni Unite sui contratti per la vendita internazionale di beni non si applica al presente Contratto. Qualora una condizione o una disposizione del presente Contratto venisse dichiarata non valida da un tribunale della giurisdizione competente, tale invalidità sarebbe limitata esclusivamente alla condizione o alla disposizione specifica invalidata e la parte restante del presente Contratto rimarrà in pieno vigore ed effettiva, in conformità alle condizioni contenute. Il Fornitore del servizio si riserva il diritto di modificare i termini e le condizioni del presente Contratto, fatta salva la possibilità dell'Utente di accettare nuovamente i termini e le condizioni modificate. Qualora l'Utente non dovesse accettare i termini e le condizioni modificati, l'accesso dell'Utente al Servizio potrà essere interrotto.