Nero - サービスの契約条項

サービスの契約条項

サービス: 「Nero Online Backup Service」（以下「サービス」）。このサービスでは、エンドユーザ（以下「使用者」）が自分のコンピュータファイルを第三者のオンラインの場所にバックアップし、そこから復元することが許可されます。
サービスプロバイダ: Nero AG およびそのサービスプロバイダ（以下、まとめて「Nero」または「サービスプロバイダ」）。
これは使用者と NERO AG（IM STOECKMAEDLE 18, 76307 KARLSBAD, GERMANY）間の法的な契約書です。
この契約書は、使用者がサービスに登録および加入する日、またはサービスの使用を開始する日のどちらか早い日に発効されます。これらの契約条項（本 "契約書"）に同意しない場合は、サービスにアクセスしたり、サービスを使用しないでください。
この契約書の条件が Nero のオファーを含んでいる場合、使用者はここに含まれる契約条件にのみ明示的に合意したことになります。

I. サービスの説明

このサービスでは、使用者がインターネットを介して、Nero またはそのサービスプロバイダ（以下まとめて「サービスプロバイダ」）が管理するリモートオンライン保管場所にファイルをバックアップ、復元、および管理することが許可されます。使用者がサービスを利用するには、インターネットに接続するために必要なすべてのコンピュータ機器および通信機器を提供し、インターネット接続に関連するあらゆる接続またはサービスに加入し、これらの料金を支払うことを理解し、これに同意するものとします。
サービスに登録するときは、（i）一定の記憶域制限（以下「記憶域制限」）、（ii）データ転送制限（以下「転送制限」）、および（iii）サービス条項（以下「サービス条件」。これと「記憶域制限」と「転送制限」を合わせて「アカウントパラメータ」）を選択することになります。アカウントパラメータを変更するには、本契約書に再度同意する必要があります。
サービスプロバイダは、使用者に通知することなくサービスを変更または中止する権利を有します。サービスプロバイダがサービスを変更または中止する権利を行使する場合、サービスの支払済であるが未使用の部分については、サービスプロバイダの裁量によって決定された比率に応じた返還以外に、サービスプロバイダは使用者または第三者に対して責任を負わないものとします。

II. 使用条件

使用者は、（i）サービスにアクセスするために登録するときに、使用者に関する正確、最新、かつ完全な情報を提供することに同意するものとします。上記の情報は、使用者の名前、連絡先情報、支払情報、およびサービスプロバイダから要求されるその他の情報（以下「登録データ」）を含みますが、これらに限定されません。さらに使用者は、（ii）サービス期間中にそのような登録データを正確、最新、かつ完全な情報に保つために、必要に応じて更新することに同意するものとします。そのような登録データは、すべて本契約書および Nero のプライバシーポリシー（http://www.nero.com/enu/privacy.html）に従ってサービスプロバイダが保守するものとします。本契約書とプライバシーポリシーの間に矛盾がある場合は、本契約書の契約条項が優先するものとします。
このサービスを使用する権利の対価として、使用者は（i）違法または非合法目的でサービスを使用しないこと、（ii）サービスを使用して以下の内容を含むファイル、データ、画像、動画、またはプログラム（以下、まとめて使用者の「コンテンツ」）をバックアップ、復元、保守または送信しないこと、（a）違法または非合法の写真、動画、データ、マテリアル、または情報、（b）あらゆる種類の嫌がらせ、名誉棄損、中傷、虐待、脅迫、悪意、俗悪、ポルノ、猥褻、またはその他の不快なマテリアル、（c）刑事犯罪の可能性のある行為、民事責任を引き起こす可能性のある行為、関係する地域、州、国の法規制や国際法または国際規制を侵害する可能性のある行為を助長するマテリアル、（d）第三者の知的財産権を侵害するコードまたはマテリアル、（e）あらゆる種類のオペレーティングシステム一時ファイル、あるいは（f）ウイルス、ワーム、「トロイの木馬」、あるいは同様の感染または破壊機能を含むその他のコード、データ、またはマテリアル、（iii）サービスの使用に関連するあらゆる地域、州、国の法規制や国際法または国際規制に従うこと（これには米国、欧州連合、または世界中のその他の司法管轄区のファイル、画像、動画、またはプログラムを輸出または再輸出することに関連するあらゆる法律を含みますが、これらに限定されません）、（iv）使用者が使用またはアクセスを許可されていないあらゆるサービスアカウントまたはファイル、データ、画像、動画、またはプログラムにアクセスしないことまたはアクセスしようとしないこと、および（v）いかなる方法であってもサービスを破壊したり悪影響を与えることを目的とした行為を行わないこと、に同意するものとします。
サービスに登録すると、ユーザーアカウント（以下「アカウント」）が提供され、パスワード（以下「パスワード」）を選択することになります。機密性の管理またはアカウントとパスワードの保守に関しては、使用者自身の責任で行うものとします。また、アカウントまたはパスワード（あるいはその両方）が盗まれたまたは侵害されたことをサービスプロバイダに通知するまで、使用者のアカウントとパスワードで行われたすべての行為はいかなるものであっても使用者自身が責任を負うものとします。当該事態が発生した場合には、速やかにサービスプロバイダ（Legal@Nero.com）に通知することに同意するものとします。
サービスプロバイダはサービスによって保存される使用者のコンテンツへのアクセスを制限するために商業的に妥当な努力を尽くしていますが、サービスの保守、サポート、または問題解決（あるいはそのすべて）のため、または本契約書への違反の疑いを調査するために、サービスプロバイダがそのようなコンテンツにアクセスする権利があることを、使用者は理解して同意するものとします。
サービスを使用する権利は、個人使用に制限されています。サービスを使用して第三者にまたは商業的な方法でオンラインバックアップサービスを提供することはできません。そのような行為は、本契約書への重大な違反とみなされます。

III. サービスの制限事項

使用者がサービスを介してアップロードするコンテンツが記憶域制限に達するかこれを超えた場合には、サービスのバックアップ機能を利用できなくなりますが、同時に転送制限に達しているのでない限り引き続きコンテンツを復元する権利があります。コンテンツの量が記憶域制限を下回ると、バックアップ機能を使用する権限が回復されます。
ある月（サービスの登録を開始するときに決定される）が経過する前に転送制限を越えた場合には、その月が終わるまでコンテンツへのアクセスが中断されます。コンテンツにアクセスする権利は、翌月（サービスの登録を開始するときに決定される）の第 1 日に回復されます。

IV. 所有権

サービスを提供するときに使用されるあらゆるソフトウェア（以下「ソフトウェア」）、およびそのソフトウェアまたはサービスまたはこれらに関係するすべての知的財産権は、サービスプロバイダが所有し、著作権法、国際条約の条項、およびその他の国内法令によって保護されています。使用者は、本契約書に定めるサービスを使用するための制限付きライセンスを除いて、ソフトウェアまたはサービスに対する何らの権利、所有権、または利害関係を持たないことに同意するものとします。

V. 保証の免責事項

使用者は、自身の責任および負担でサービスを使用することに明示的に同意するものとします。サービスプロバイダは商業上合理的な方法で中断のない、タイムリーで安全なサービス（予定されたメンテナンス、またはサービスプロバイダの適切な制御を逸脱したその他の問題を除く）を提供するように試みますが、これを実現できることを表明または保証を行いません。サービスは厳密に「現状有姿のまま、利用可能」ベースで提供されます。サービスプロバイダは、明示的あるいは暗黙的を問わず、商品性、特定目的への適合性、権利、および非侵害を含む（これらに限定されない）いかなる保証を行いません。サービスプロバイダは、サービスが使用者の要件を満たすこと、またはサービスが中断のなく、タイムリーかつ安全で、またはエラーがないことの保証は行いません。使用者は、サービスを使用してアップロード、ダウンロード、または保存するあらゆるマテリアルまたはデータ（あるいはその両方）は自分の裁量と責任で行うこと、このようなマテリアルやデータのアップロード、ダウンロード、または保存によって生じるコンピュータシステムへのいかなる損害、またはデータの損失や未認証のデータ開示については、自身で責任を負うことを理解し、同意するものとします。サービスプロバイダは、サービスを介して購入または取得されたいかなる商品またはサービス、またはサービスを介して入力されたいかなる取引に関する保証を行わないものとします。サービスプロバイダからまたはサービスを介して使用者が入手した、ここに明示的に記載されていない助言または情報は、口頭または書面に関わらず、いかなる保証も行われないものとします。使用者はサービスプロバイダによる重要な目的の不履行があったとしても、これらの制限が適用されることを理解および同意するものとします。司法管轄によっては、特定の保証の除外を認めないため、上記の除外が使用者に適用されないこともあります。

VI. 責任制限

いかなる場合も、サービスプロバイダまたはすべての第三者は、サービスに保存されているコンテンツの損失または開示（あるいはその両方）によって生じたその他の損害を含め（これに限定されない）、サービスを使用した結果生じた損害、または使用できなかったことによって生じた損害に関して（取引上の損失、データの損失、利益の損失、事業中断、事業情報の喪失、またはその他の金銭的損失等が含まれるが、これに限定されない）、一切の責任を負わないものとします。これは、サービスプロバイダがそのような損害の可能性について助言されていた場合でも同様です。使用者はサービスプロバイダによる重要な目的の不履行があったとしても、これらの制限が適用されることを理解および同意するものとします。司法管轄によっては、間接損害または結果的損害の除外または制限を認めないため、上記の制限または除外が使用者に適用されないこともあります。

VII. 補償

使用者は、自身による本契約書の条項への違反、サービスの誤用、またはサービスへの未承認のアクセスに関係する、またはこれらによって生じるサービスプロバイダに対する過失、著作権侵害、または商標侵害の請求を含めて（ただしこれに制限されない）、すべての請求、訴訟、負傷、負債、損失、費用（妥当な弁護士費用を含む）からサービスプロバイダを保護および補償することに同意するものとします。

VIII. アカウントの一時停止

サービスプロバイダは、（i）使用者が有効な形式の支払を提供していない場合、あるいは本契約書の契約条項またはサービス利用に適用される管轄区の法規制に使用者が違反していると疑われる場合に、使用者がサービスにアクセスすることを中断する権利を保有するものとします。アカウントが中断されている場合、使用者は自身の登録データやコンテンツにアクセスできなくなり、電子メールでサービスプロバイダ（Legal@Nero.com）に速やかに連絡するよう求められます。違反が他者への危害または危害の可能性を伴う、またはコンテンツの違法が明確である極端な状況では、法的機関が状況を調査して起訴する上で役立つと思われる情報をサービスプロバイダが法的機関に提供することに使用者は同意するものとします。

IX. 契約期間

本契約は終了するまで有効に存続するものとします。使用者は、サービスプロバイダにサービス使用のとりやめを書面にて通知することで、いつでも本契約を解約できます。使用者が現在のサービス期間が期限切れとなる前にサービスの登録を更新しなかった場合、または本契約書またはサービスプロバイダの規定に従っていない場合、サービスプロバイダは本契約を予告なく終了します。契約が終了すると、（i）使用者がサービスを使用する、またはサービスにアクセスする（あるいはその両方）権利は即時に停止され、（ii）サービスプロバイダは使用者のアカウント、登録データ、およびサービスに保存されているあらゆるコンテンツを削除する権利を有します。

X. 通知

サービスプロバイダへの通知はすべて書面で行うものとし、通知は電子メール（Legal@Nero.com）または郵送（Nero AG（Im Stoeckmaedle, 13-15, 76307 Karlsbad, GERMANY）で行うものとします。また、そのような通知はサービスプロバイダが実際に受領した時点で有効となるものとします。使用者への通知はすべて使用者が登録データとして提出したアドレスへの電子メールまたは住所への郵便で行われるものとし、電子メールを利用した場合は送信から 1 日後、郵便を利用した場合は、郵送から 3 日後に有効となるものとします。

XI. その他:

本契約、その有効性、その解釈と履行は、ドイツの法律に準拠するものとします。使用者は、本契約によってまたは本契約に関連することで当事者間に紛争（契約の有効性や解約に関する問題を含む）が生じたときは、ドイツのカルルスルーエの管轄裁判所のみに申し立てをすることに同意するものとします。国際物品売買契約に関する国連条約は、本契約には適用されないものとします。本契約の条項または規定は、管轄裁判所によって効力がないとして宣告されている場合、そのような無効性は無効とされた条項または規定のみに限られ、本契約書の他の部分に関してはその使用期間に応じて効力を維持するものとします。サービスプロバイダは、そのような変更された契約条項を再受諾できる権利が使用者に付与されるという条件で、本契約書の契約条件を変更する権利を留保するものとします。使用者が変更された契約条項を受諾しない場合、使用者がサービスにアクセスする権利が終了することになります。